webmaster

Päivän rukous

Japanissa on viritelty käännösprojektia
C.O. Roseniuksen tekstien kääntämiseksi.
Olisiko, Jeesus, tällainen käännöstyö Sinun tahtosi
ja siunaukseksi Länsi-Japanin
evankelis-luterilaiselle kirkolle?

Jos olisi, kutsu kääntäjäksi sopiva henkilö, 
jonka lahjat pääsisivät käyttöön käännöstyössä 
ja jolle työ olisi ilo ja siunaus. 
Valmista häntä tulevaan tehtävään 
ja johdata oikean kääntäjän 
sekä tarvittavien avustajien löytymisessä. 
Kiitos taivaallisesta näkökulmastasi, 
jonka avulla teet yllättäviä yhdistelmiä. 
Yhdistä tälläkin kertaa työ ja sen tekijä 
siunaukseksi valtakuntasi työlle. 

Kiitos taivaallisesta näkökulmastasi,
jonka avulla teet yllättäviä yhdistelmiä.
Yhdistä tälläkin kertaa työ ja sen tekijä
siunaukseksi valtakuntasi työlle.

Jeesuksen nimessä,
aamen.

© Outi Saari

Päivän rukous

Oi Pyhä Henki, Herramme,
elämän lähde, Luojamme,
nyt täytä meidät armolla
ja voimallasi vahvista.

Opeta Isää tuntemaan,
Kristukseen, Poikaan, turvaamaan.
Suo meille uskon palavuus
ja voimastasi voima uus.

Nyt kiitos olkoon Isälle
ja ainoalle Pojalle.
Hän Pyhän Hengen meille suo
ja armon runsaat lahjat tuo.

Virsi 111:  1, 6, 7

Hrabanus Maurus 800-luvulla. Suom. Mikael Agricola 1544. Jaakko Finno virsikirjaan 1583. Uud. Kaarle Martti Kiljander 1867, komitea 1937.

 

Päivän rukous

Jumala, anna Henkesi,
on hänet oma Poikasi
luvannut uskoville.
Me rukoilemme sinua:
Lähetä Henki taivaasta
kaikille kaipaaville.

Henkesi lahjaa päällä maan
ei ansiosta ainutkaan
voi saada palkaksensa.
Sen kuollessansa ristillään
ansaitsi Kristus verellään
ja antaa omillensa.

Jumalan Hengen turvissa
saan taivaan tietä kulkea,
hän neuvoo, ohjaa meitä.
Ja hänen viittaamansa tie
autuuteen, suureen iloon vie,
jos viekin vaivain teitä.

Nyt kuule meitä, Isämme,
kun Hengessä me huokaamme,
valaise tiemme kaita.
Varjele meitä uskossa
ja Hengelläsi virvoita
kuin aamukaste maita.

Virsi 113: 1 – 3, 8

Paul Gerhardt 1653. Ruots. Lars Stenbäck 1866. Suom. Julius Krohn 1880. Virsikirjaan 1886.

 

Päivän rukous

Jeesus, pieni poika toi Sinulle
viisi leipää ja kaksi kalaa.
Sinun siunaaminasi niistä riitti tuhansille. Sinä arvostit lapsen osuutta
evankeliumin eteenpäin viemisessä.
Siunasit hänen antinsa tuhatkertaisesti.

Jeesus, tänä päivänä monissa seurakunnissa
lasten osuus on olla hoidossa
sen aikaa, kun vanhemmat osallistuvat.
Kiitos, että tällainen lepohetki kasvojesi edessä
on mahdollinen väsyneille vanhemmille.

Rukoilemme kuitenkin,
että nostaisit lapset seurakunnissa Suomessa ja maailmalla
sille paikalle, mihin Sinä, Jeesus, heidät olet tarkoittanut.
Ei vain hoidon ja opetuksen kohteiksi,
vaan aktiivisiksi tekijöiksi, evankeliumin kertojiksi
omilla tavoillaan.

Nimessäsi,
aamen.

© Outi Saari

Päivän rukous

Rakas Taivaallinen Isä,
Haluamme kiittää sinua siitä,
että olet kutsunut kaikki kristityt
mukaan valtakuntasi levittämiseen.

Kiitos, että meidän ei tarvitse olla täydellisiä
ja voimakkaita ollaksemme käytössäsi.
Sinä kutsut työhösi saviastioita,
jotka ovat riippuvaisia sinun voimastasi.
Rohkaise ja johdata Pyhän Henkesi kautta heitä,
jotka pohtivat,
olisiko heidän tehtävänsä lähteä lähetystyöhön.
Aamen.

© Mari-Kaisa Auvinen

Yt-neuvottelut päätökseen – Kylväjässä takana intensiivinen kehittämisen kevät

– Olen erittäin kiitollinen siitä, että yt-neuvottelut käytiin hyvässä hengessä, Taneli Skyttä myhäilee. KUVA: Pixabay.

Koronakevät on vaikuttanut työn tekemiseen, työpaikkojen säilymiseen ja myös lähetysjärjestöjen toimintaan. Mitä kuuluu Lähetysyhdistys Kylväjälle, joka on juuri saanut päätökseen kotimaan henkilöstöä koskeneet yt-neuvottelut?

– Epävarmuustekijöistä huolimatta tulevaisuuden näkymät ovat innostavat. Viime syksynä startannut kaksivuotinen muutosprosessi ja sen monet hankkeet ovat edenneet hyvin koronasta huolimatta. Intensiiviseen kehittämisjaksoon liittyvä maaliskuussa alkanut yhteistoimintaprosessi kotimaan toimintojen uudelleen järjestämiseksi on saatu päätökseen ja Kylväjän hallitus vahvisti kokouksessaan 25. toukokuuta neuvottelujen tuloksen. Uusi hallintorakenne keventää hallintoa ja vahvistaa entisestään Kylväjän lähetysjärjestöidentiteettiä. Yhtä määräaikaista työsopimusta lukuunottamatta kaikki työntekijämme jatkavat järjestömme palveluksessa, lähetysjohtaja Taneli Skyttä avaa.

 

Organisaation mylläämisen ohella järjestössä on eletty koronatodellisuudessa.

– Noin puolet Kylväjän lähetystyöntekijöistä on joutunut palaamaan Suomeen toistaiseksi, tai he eivät ole voineet palata aiemman suunnitelman mukaan työalueelle koronan vaikutuksesta. Osa kotimaahan palanneista on pystynyt jatkamaan aiempaa työtään verkon välityksellä, osan työpanos on kohdistettu uudella tavalla. Taloustilanne on säilynyt vakaana ja maksuvalmius hyvänä, emmekä näin ollen ole joutuneet turvautumaan lomautuksiin tai erityisvetoomuksiin. Työ jatkuu, Skyttä kuvaa.

Kylväjässä perustettiin 12.maaliskuuta valmiusryhmä, joka on vastannut kriisiajan turvallisuusjohtamisesta seuraamalla aktiivisesti tilanteen kehittymistä sekä päättänyt tarpeellisista toimenpiteistä. Avainasemassa on ollut hyvä kommunikaatio työalueiden ja kotimaan välillä.

– Olemme korona-aikana lisänneet merkittävästi vuorovaikutusta koko organisaation sisällä. Kolmesti viikossa olemme koko työyhteisönä olleet tunnin ajan koolla maailmalla ja Suomessa verkon kautta viikkoinfon, raamattustudion ja koulutusaamun merkeissä. Tavoitteena on ollut yhteenkuuluvuuden kokeminen, hengellisen ravinnon saaminen ja uusien taitojen oppiminen. Säännöllinen rukous yhdessä työmme ja toinen toistemme puolesta on koettu erittäin tärkeänä, Taneli Skyttä toteaa.

Korona on mahdollistanut uuden oppimista. Maaliskuussa toimiston aulaan rakennettiin studio, jossa on kuvatut videot on nähtävissä Kylväjän YouTube-kanavalla. Videot palvelevat yhteyttä työn ystäviin ja sidosryhmiin. Studio palveli myös Areopagos-tapahtumassa, joka toteuttiin webinaarina.

Muitakin innovaatioita polkaistiin kevään aikana käyntiin. Virtuaalinen Lähetyshetki mahdollistaa viikoittain pysähtymisen inspiroivan lähetystyön äärelle joko yksin tai sosiaalisessa mediassa yhdessä muiden kanssa. Kylväjän lähetit ovat kohdanneet työn tukijoita Facebook-livessä eikä rippikoululaisiakaan ei ole unohdettu – heille luotiin vuorovaikutteinen lähetysopetus verkossa.

– Poikkeusoloissa osin verkon välityksellä toteutettu lähetyskurssi tuli päätökseen toukokuussa. Siunaamme viisi kouluttamaamme henkilöä lähetystyöntekijöiksi 7.kesäkuuta lähettääksemme heidät Etiopiaan ja Japaniin. Olemme aloittamassa rekrytointia uudistuvalle lähetyskurssillemme, jonka suunnittelemme alkavan tammikuussa 2021.

Lähetyksen kesäpäivät järjestetään tänä vuonna Syvään veteen -teemapäivänä 12.6. Radio Deissä sekä webinaarina 12.13. kesäkuuta yhteistyössä Savonlinnan seurakunnan kanssa. Avauspäivänä ohjelmassa on pakolaistyön ilmainen webinaari, joka edellyttää ennakkoilmoittautumista. Lisätiedot ja ilmoittautuminen: https://www.kylvaja.fi/lahetyksen-kesapaivat

 

Päivän rukous

Stefanos kivitettiin kuoliaaksi,
koska hän uskoi Sinuun,
Jeesus Kristus, Jumalan Poika,
ja uskalsi sanoa sen ääneen (Ap. t. 7).

Tänä päivänä painan pääni syyllisenä.

Minua ei vainota niin kuin Stefanosta,
ei uskoni tähden eikä muutenkaan,
ja silti käyttäydyn usein kuin minua vainottaisiin.
Peittelen uskoani, häpeän Sinua,
kiertelen ja kaartelen, kun pitäisi kertoa Totuudesta.

Jeesus Kristus, anna anteeksi.
Armahda minua.
Anna minulle rohkeutta seisoa Sanasi takana,
anna voimaa tunnustaa uskoni,
vaikka se tietäisi vainoakin.

Nimessäsi,
aamen.

© Outi Saari

Päivän rukous

Jeesus, rukoilen niitten puolesta,
joilta puuttuu kaikki se,
mitä me pidämme itsestäänselvyytenä;
lääkärit, sairaalat, lääkkeet, sairasvakuutukset.

Tuon heidän tuskansa ja hätänsä sinulle.
Eräs heidän pastoreistaan purkautui:
”Teillä lännessä on hyvä terveydenhuolto,
Jumalalle siitä kiitos. Meillä sitä ei täällä ole.
Se, mitä meillä on, on rukous. Antakaa meidän
rukoilla sairaittemme puolesta!”

Jeesus, kiitos että sinä olet juuri siellä,
missä mitään inhimillistä apua ei ole.
Aamen.

© Leena Honkakari

Päivän rukous

“Niin pysyvät nämä kolme:
usko, toivo, rakkaus.”
(1 Kor. 13:13)

Kiitos Herra, että meillä on sinussa toivo.
Tuomme eteesi kehitysmaissa asuvat ihmiset,
erityisesti Aasiassa.
Pyydämme, että annat heille toivoa
monien haasteiden keskellä,
että vahvistat heitä
ja herätät keskinäistä rakkautta.

Kiitos, että sinä olet rakkaus.
Osoita meille, kuka tarvitsee rakkauttamme tänään.
“Mutta suurin niistä on rakkaus.”
(1 Kor. 13:13)

© Eeva

Päivän rukous

Yhtä pyydän, Herra pyhä:
Anna luonas asua,
sinun huoneessasi yhä
kasvojasi katsella.
Salli, että sydän saa
etees murheet vuodattaa.
Milloin aika kova koittaa,
rauhasi suo minun voittaa.

Valtaan vihollisieni
älä jätä minua.
Anna huutaa avukseni,
auttajani, sinua,
turvapaikkaa etsiä,
maistaa Herran hyvyyttä.
Herran käsiin murheet kannan,
koko elämäni annan.

Virsi 381:  3, 4

Jakob Arrhenius 1684. Suom. virsikirjaan 1701. Uud. Elias Lönnrot 1872, Anna-Maija Raittila 1984.

Päivän rukous

Jumala, kun Sinä rupeat puhdistamaan minua,
käy samoin kuin siivouspäivänä.
Aluksi koti näyttää
ihan kohtuullisen siistiltä,
mutta kun käy työhön käsiksi,
likaa ja pölyä onkin joka paikassa.

Pyhä ja puhdas Vapahtaja,
tee minussa kunnon suursiivous.
Pyyhi pölyt katoista ja lattialistoistakin.

Nimessäsi,
aamen.

© Outi Saari

Päivän rukous

Herramme ja Vapahtajamme Jeesus Kristus.
Tahdomme kiittää Sinua siitä,
että Sinulle kelpaa tällainen
rikkinäinen ja pilalle mennyt saviastia.
Herra, emme tohdi pyytää,
että tekisit enää tällaisesta
astiaa taloutesi käyttöön,
mutta uskallamme silti pyytää,
että elämästämme rusentuisi se,
mikä on väärällä tavalla omaa
ja mikä häiritsee lähimmäistämme.

Ja jos sitten tahdot liittää tällaisen rusennetun
uusiin suunnitelmiisi, Herra,
vaivaa meidät uudelleen
ja aseta pöydällesi ja ahjoosi.
Tiedämme, että Sinun tahtosi
on sittenkin parhain.
Siksi annamme Sinulle valtuudet
hoitaa elämäämme.
Herra, tiedämme,
että pakkoa et tahdo käyttää.
Tee meistä astia siihen tehtävään,
jonka uskot voivasi tällaiselle luovuttaa.

Nimeesi ja rakkauteesi turvaten.
Aamen.

© Jukka Norvanto